ASP@sia

L'annuaire du Spectacle
Résumé de carrière de :

Alain van Crugten

Cliquer sur un titre pour afficher le détail du spectacle
1980-1981Les Angoisses du matinThéâtre Scoopadaptation
1980-1981Le Fou et la nonneRebelothéâtreadaptation
1981-1982La PieuvreRebelothéâtretraduction, adaptation
1981-1982La Pilule verteThéâtre de la Balsaminetraduction
1984-1985Petit Théâtre autour de la soupe de NoëlThéâtre de l'Ancretraduction
1985-1986Petit Théâtre autour de la soupe de NoëlThéâtre de l'Ancretraduction
1987-1988La MèreThéâtre Royal du Parcadaptation
1987-1988Mort d'un chienThéâtre National de Belgiqueadaptation
1991-1992Le CabrioletCaractèresauteur, mise en scène
2001-2002S. I. Witkiewiczanimation
2001-2002Slawomir Mrozekanimation
2001-2002Tadeusz Rozewiczanimation
2003-2004Conversation dans un bouchonAlter Egotextes
2004-2005Conversation dans un bouchonAlter Egotextes choisis
2004-2005StefAlter Egod'après une nouvelle extraite du recueil Stef et autres fictions
2005-2006Conversation dans un bouchonAlter Egotextes choisis
2005-2006Lisez Freud, nom de Dieu !Théâtre du Sygneauteur
2005-2006StefAlter Egod'après une nouvelle extraite du recueil Stef et autres fictions
2005-2006La TentationThéâtre du Méridientraduction
2006-2007Don Juan et FaustThéâtre du Sygneadaptation
2006-2007La TentationThéâtre du Méridientraduction
2008-2009Mort de chienRideau de Bruxellestexte français
2011-2012Mamma MedeaChristophe Sermettexte français
2012-2013Coming OutAlter Egotraduction, adaptation
2012-2013La Langue de ma mère sur scène / Spraakloos op the plankenBehoud de Begeerte / KVStraduction française
2012-2013Mamma MedeaChristophe Sermettexte français
2013-2014Coming OutAlter Egotraduction, adaptation
2013-2014La Langue de ma mère sur scène / Spraakloos op the plankenBehoud de Begeerte / KVStraduction française
2013-2014Mamma MedeaChristophe Sermettexte français
2013-2014Roméo et JulietteComédie Poitou-Charentes, Centre dramatique national Poitou-Charentescollaboration
2014-2015Coming OutAlter Egotraduction, adaptation, mise en scène
2015-2016Coming OutAlter Egotraduction, adaptation, mise en scène
2017-2018Coming OutAlter Egotraduction, adaptation, mise en scène
2017-2018Dernier litCompagnie du Vendredi / Koninklijke Vlaamse Schouwburg (KVS) / Rideau de Bruxellestexte en français
Map

© Copyright 2011 - Archives & Musée de la Littérature | All rights reserved