ASP@sia

L'annuaire du Spectacle
2005-2006

Peines d'amour perdues

  •  
  •  
  • Première le 7 mars 2006
  • (Co)production Atelier Théâtre Jean Vilar
    Soutien à la production Centre des Arts Scéniques
  • Théâtre
  • D'un côté, le roi Ferdinand de Navarre et trois de ses chevaliers, de l'autre la More
    princesse de France accompagnée de trois dames de sa suite... Les premiers ont fait voeux de chasteté pour se consacrer à l'étude, les secondes débarquent en ce lieu pour une affaire d'Etat. Entre ces deux quatuors, les valets, paysans et autres rustres vont non seulement donner le contrepoint humoristique mais aussi jouer l'effet de miroir déformant. Les serments s'envolent et l'amour triomphe : qui parviendra à conquérir l'objet de ses désirs ?
  • Représentation(s)

    20 représentations du 7 au 30 mars 2006
    Théâtre Jean Vilar, Louvain-la-Neuve - Belgique

    1 représentation le 1er avril 2006
    Centre Culturel de Spa, Spa - Belgique

auteurWilliam Shakespeare
traductionJean-Michel Desprats
mise en scèneArmand Delcampe
assistance mise en scèneJean-François Viot
  
La princesse de FranceAnne-Marie Cappeliez
Le roi de NavarreBernard Damien
MariaCatherine Decrolier
Du MaineLaurent D'Elia
BoyetHervé Guerrisi
PuceCachou Kirsch
HolopherneOlivier Leborgne
RosalineRoxane de Limelette
LonguevilleJean Lognay
BalourdStany Mannaert
CourgeFrédéric Nyssen
CatherineMaud Pelgrims
Don Adriano de ArmadoPierre Poucet
NathanielJo Rensonnet
BerownePatrick Ridremont
JacquinetteDorothée Schoonooghe
Le garde-chasse et MercadeJean-François Viot
enregistrement original au pianoBrigitte August
  
décorLionel Lesire
costumesLionel Lesire
maquillagesMartine Lemaire
accessoiresIsabelle Girard
musiquePaul Uy
éclairagesJacques Magrofuoco
direction techniqueJacques Magrofuoco
régie plateauMarc Cocozza,
Mathieu Regaert
régie généraleVincent Rutten
régie lumièreGary De Beys,
Jacques Perera
régie sonNicolas Perretier

Lien(s)

- Référence(s) bibliographique(s) du texte de la pièce (catalogue AML) - si disponible(s)
- Référence(s) des photos et/ou captation(s) (catalogue AML) - si disponible(s)

Voir aussi documents papiers aux AML (presse, programme, affiches, etc.) pour les compagnies suivantes :

- Atelier Théâtre Jean Vilar

- Centre des Arts Scéniques

 

 

Map

© Copyright 2011 - Archives & Musée de la Littérature | All rights reserved