- Première le 12 septembre 1991
- (Co)production Théâtre Royal du Parc
- Théâtre
Représentation(s)30 représentations du 12 septembre au 12 octobre 1991 Théâtre Royal du Parc, Bruxelles - Belgique
|
auteur | William Shakespeare | traduction | François-Victor Hugo | mise en scène | Jean-Claude Idée | assistance mise en scène | Jean-Paul Landresse | | | Le Roi Claudius | Jean Rovis | La Reine Gertrude | Colette Emmanuelle | Hamlet | Jean-Claude Frison | Polonius | Daniel Hanssens | Horatio | Roland Langevin | Laerte | Bernard Sens | Ophélie | Laurence D'Amelio | Voltimand | Michel Hinderyckx | Cornélius | Georges Delnoy | Rosencrantz | Olivier Monneret | Guildenstern | Raymond Peira | Marcellus | Jean-Paul Landresse | Bernardo | Grégoire Baldari | Francesco | Olivier Cuvellier | Premier fossoyeur | Bernard Detti | Deuxième fossoyeur | Daniel Ajenzer | Le Spectre, Fortinbras, Comédien | Jean-Paul Humpers, Grégoire Baldari, Bruno Georis, Olivier Cuvellier | Figuration | Jaafar Bouchal, Philippe Deswysen, Jean-Luc Erpeling, Gabriele Gabrini, Frédéric Landresse, Antonio Larosa, Pierre-Michel Rousseau, Thierry Urios | | | décors | Thierry Bosquet | peinture des décors | Monique Cordier, Alexandre Obolensky | costumes | Thierry Bosquet | chorégraphie du combat | Jacques Cappelle | éclairages | Serge Daems | décor sonore | Jean-Claude Idée | direction technique | Serge Daems | régie générale | José Blistin | régie | Georges Delnoy | photos | Serge Daems
| |
Lien(s)- Référence(s) bibliographique(s) du texte de la pièce (catalogue AML) - si disponible(s) - Référence(s) des photos et/ou captation(s) (catalogue AML) - si disponible(s)
Voir aussi documents papiers aux AML (presse, programme, affiches, etc.) pour les compagnies suivantes : - Théâtre Royal du Parc
|