ASP@sia

L'annuaire du Spectacle
2006-2007

L'Instruction

  •  
  •  
  • Reprise le 17 janvier 2007
    Première le 28 octobre 2005
  • (Co)production Compagnie Paf le chien / Urwintore / Théâtre de la Place
    Soutien à la production Communauté française - Service du Théâtre (C.A.P.T.) (aide à la création, 3ème session 2004, et aide à la reprise, 3ème session 2006) / Théâtre et Publics
    Aide Africalia, C.G.R.I.
  • Théâtre
  • En 1963 commençait à Francfort un procès hors norme : le Procès d'Auschwitz. Une cour More
    d'assises allemande juge des responsables nazis dont la plupart avait réussi à se réintégrer dans la société allemande d'après-guerre. Trois cent dix-neuf témoins défilèrent à la barre, livrant des témoignages bouleversants. C'est à partir de la retranscription de ces témoignages et plaidoyers que Peter Weiss a écrit sa célèbre pièce : "L'Instruction".
    La Compagnie a choisi de mettre en scène bourreaux et survivants dans une confrontation directe comme cela se passe encore sur les collines du Rwanda.
  • Représentation(s)

    16 représentations du 17 au 27 janvier 2007
    Théâtre des Bouffes du Nord, Paris - France

    3 représentations les 30 et 31 janvier 2007
    Centre culturel, Ans - Belgique

auteurPeter Weiss
conceptionIsabelle Gyselinx
traductionJean Baudrillard
mise en scèneIsabelle Gyselinx,
Dorcy Rugamba
  
interprétationLéon Athanase Mandali,
Lylianne Matabishi,
Théophile Nkundwa,
Thomas Nyarwaya,
Olivier Rangira,
Samuel Sangwa,
Aimable Twahirwa
  
espace scéniqueFabienne Damiean
construction du décorateliers du Théâtre de la Place
costumesFabienne Damiean
éclairagesManu Deck
direction techniqueSteve Rukongi
régie généraleSteve Runkongi

Lien(s)

- Référence(s) bibliographique(s) du texte de la pièce (catalogue AML) - si disponible(s)
- Référence(s) des photos et/ou captation(s) (catalogue AML) - si disponible(s)

Voir aussi documents papiers aux AML (presse, programme, affiches, etc.) pour les compagnies suivantes :

- Communauté française - Service du Théâtre (C.A.P.T.)

- Compagnie Paf le chien

- Théâtre de la Place

- Théâtre et Publics

- Urwintore

 

 

Map

© Copyright 2011 - Archives & Musée de la Littérature | All rights reserved