ASP@sia

L'annuaire du Spectacle
2007-2008

Bureau de tabac

  •  
  •  
  • (Co)production Théâtre Marni
  • Théâtre
  • Le poème « Bureau de Tabac » nous emmène dans la chambre du poète Alvaro de Campos (un More
    des trois grands hétéronymes de Pessoa, un de ses nombreux autres lui-mêmes), dans son espace intime.
    Il tente de dresser une sorte de constat sur son oeuvre, sur son existence en tant que poète.
    Mais son paysage intérieur s’ouvre : le poète observe à travers sa fenêtre les mouvements du dehors, le bureau de tabac. Le poème traduit la profonde interrogation de Pessoa face au monde : « Comment son oeuvre peut-elle exister si lui-même a toujous été tellement étranger à la vie? ».

    Je ne suis rien
    Je ne serai jamais rien
    Je ne peux vouloir être rien
    Cela dit, je porte en moi tous les rêves du monde

    « Bureau de Tabac » est un voyage entre le poète, son espace intérieur fait de rêves et de sensations et le monde réel. La jeune metteur en scène Odile Vansteenwinckel cherche à mettre en scène la discordance entre l’univers intérieur du poète et le monde réel.
    A travers la structure très vive du poème, Fernando Pessoa déploie la faculté incroyable de nous faire voyager!
  • Représentation(s)

    3 représentations du 23 au 25 avril 2008
    Théâtre Marni, Bruxelles (Ixelles) - Belgique
    Fenêtre sur le Portugal

d'après le poème deFernando Pessoa
traductionMichel Chandeigne,
Pierre Léglise-Costa
mise en scèneOdile Vansteenwinckel
  
interprétationLuc Brumagne,
Gaetano Vanto
  
scénographieAudrey de Broqueville
lumièresPaulo Vilhalva

Lien(s)

- Référence(s) bibliographique(s) du texte de la pièce (catalogue AML) - si disponible(s)
- Référence(s) des photos et/ou captation(s) (catalogue AML) - si disponible(s)

Voir aussi documents papiers aux AML (presse, programme, affiches, etc.) pour les compagnies suivantes :

- Théâtre Marni

 

 

Map

© Copyright 2011 - Archives & Musée de la Littérature | All rights reserved