ASP@sia

L'annuaire du Spectacle
2007-2008

Il Treno del sole

  •  
  •  
  • Reprise le 11 octobre 2007
    Première le 7 décembre 2006
  • (Co)production Collectif Théâtre
    Aide Centre culturel Mouscronnois, SPAS province du Hainaut et la Fabrique de théâtre
  • Les représentations en Italie (Sicile) ont fait l'objet d'une réécriture en sicilien
  • Théâtre
  • Sur base de documentation et de souvenirs personnels, hommage aux émigrés italiens venus More
    travailler dans les mines de charbon en Belgique à partir de 1946.
    Spectacle mêlant des chansons traditionnelles italiennes ou de l'époque, de la musique, des textes qui évoluent du grave au drolatique et des images évoquant le "contastiria", conteur ambulant avec illustrations peintes de Sicile.
  • Représentation(s)

    1 représentation le 11 octobre 2007
    Centre Culturel, Seraing - Belgique

    6 représentations du 16 au 21 octobre 2007
    La Fabrique de Théâtre, Frameries - Belgique

    1 représentation le 28 novembre 2007
    Fontaine-L'Evêque - Belgique

    2 représentations les 12 et 13 décembre 2007
    Le Palace, La Louvière - Belgique
    organisées en collaboration avec : Centre Culturel Régional du Centre

    1 représentation le 18 janvier 2008
    Chapelle-lez-Herlaimont - Belgique

    1 représentation le 19 janvier 2008
    Binche - Belgique

    1 représentation le 16 février 2008
    Sortino - Italie

    1 représentation le 18 février 2008
    Syracuse - Italie

    1 représentation le 20 février 2008
    Notto - Italie

    1 représentation le 21 février 2008
    Assoro - Italie

    1 représentation le 22 février 2008
    Serradifalco - Italie

    1 représentation le 24 mai 2008
    Saint-Ghislain - Belgique

auteurJean-Claude Derudder
mise en scèneChristian Debaere
  
interprétationJean-Claude Derudder,
Dany Rossie,
,
création d'images en live
Michel Jamsin (Images fabriquées en direct sur rétroprojecteur et projetées sur un écran. llustrations symboliques, décalées, émotionnelles, narratives, ponctuation de certaines séquences du spectacle.)
accordéonCarole Merole
interprétation (chant)Dany Rossie
  
scénographieThierry Harduin
création lumièresThierry Harduin
régie généraleThierry Harduin
mixage sonMichel Andina

Lien(s)

- Référence(s) bibliographique(s) du texte de la pièce (catalogue AML) - si disponible(s)
- Référence(s) des photos et/ou captation(s) (catalogue AML) - si disponible(s)

Voir aussi documents papiers aux AML (presse, programme, affiches, etc.) pour les compagnies suivantes :

- Collectif Théâtre

 

 

Map

© Copyright 2011 - Archives & Musée de la Littérature | All rights reserved