ASP@sia

1948-1949

Première le 6 mai 1949
(Co)production Rideau de Bruxelles
Théâtre
Représentation(s)
20 représentations du 6 mai au 30 juin 1949
Théâtre de la Bourse, Bruxelles - Belgique
Saison d'été au Théâtre de la Bourse

auteur	Gaston-Marie Martens
mise en scène	Werner Degan

Flavie	Gisèle Philippe
Goeleke	Simone Barry
Boule Verbuyck	Claude Etienne
Le sacristain	Pierre Motte
L'enfant	Marcelle Chalois
Rietje Rans	Werner Degan
Manse Lappers	Lise Chamleux
Djakke	Maurice Vaneau
Le garde-champêtre	Gilbert Varin
Tilde	Denyse Berger
L'âne	Guy Beguin
Le négrillon	Maurice Vaneau
Le bourgmestre	René Revoir
Le duc d'Albe	André Berger
Le crieur (Tilde)	Denyse Berger
Baltie	Guy Beguin
La coquette	Gisèle Philippe
Le soldat	Richard Muller
Premier matelot	Marcel Romane
Second matelot	Gilbert Varin
La comédienne	Lise Chamleux
Le vieux beau	Pierre Motte
Premier diable	Simone Barry
Second diable	Denyse Périez
Première fille de l'enfer	Marianne Auber
Seconde fille de l'enfer	Betty Sosman
Ange Michaël	Raymond Gérôme
Ange Gabriel	Gilbert Varin
Saint-Pierre	Marcel Romane
Suzanne	Betty Sosman
L'ange	Marianne Auber
La Sainte-Vierge	Georgette Maxane
Saint Nicolas	Maurice Vaneau
Saint Nicodème	Pierre Motte
Marietje	Marcelle Chalois
Manse Lappers	Lise Chamleux
Djakke	Maurice Vaneau
La sage-femme	Georgette Maxane
Mentie	Marcel Romane
Wies, le Parisien	Richard Muller

décor	Ange Rawoe
costumes	Raymond Gérôme, Ange Rawoe, Robert Remacle
habilleuse	Simone de Valois
lustrerie	Maison Verfaillie
chef-machiniste	Jean Ruttens
régie	Jean Darrien, Marcel Romane, Maurice Vaneau

Voir aussi documents papiers aux AML (presse, programme, affiches, etc.) pour les compagnies suivantes :

- Rideau de Bruxelles

Représentation(s)