ASP@sia

L'annuaire du Spectacle

Première le 7 juillet 2001
(Co)production Théâtre de l'Eveil (coréalisation) / Centre Dramatique Hainuyer / Kollectif Théâtre - L'Acteur et l'Ecrit / Le Phénix - Scène Nationale de Valenciennes (France, Valenciennes) / Théâtre de Namur/Centre Dramatique
Soutien à la production Centre des Arts Scéniques
Théâtre
Représentation(s)
4 représentations du 7 au 10 juillet 2001
Carré des Arts, Mons - Belgique
Festival au Carré
organisées en collaboration avec : Festival au Carré

auteur	Luigi Pirandello
traduction	René Zhand
mise en scène	Frédéric Dussenne
assistante	Muriel Lejuste

interprétation	Cyril Briant, Jean-François Brion, Claudio Dos Santos, Béatrix Ferauge, Laszlo Harmati, Muriel Jacobs, Gwennaëlle La Rosa, Yasmine Laassal, Quentin Milo, Guy Pion, Yannick Renier, Christophe Sermet, Benoît Van Dorslaer, Marie Vennin, Pascale Vyvère

scénographie	Jean Haas
costumes	Lionel Lesire
marionnettes	Bernard Clair
composition musicale	Christine Leboutte
éclairages	Guy Simard
conseillère à la traduction	Barbara Bua

Voir aussi documents papiers aux AML (presse, programme, affiches, etc.) pour les compagnies suivantes :

- Centre des Arts Scéniques

- Centre Dramatique Hainuyer

- Kollectif Théâtre - L'Acteur et l'Ecrit

- Le Phénix - Scène Nationale de Valenciennes

- Théâtre de l'Eveil

- Théâtre de Namur/Centre Dramatique

Représentation(s)