- (Co)production Emilia Romagna Teatro Fondazione (Italie) / Fondazione del Teatro Stabile di Torino / Maison de la Culture d'Amiens (France, Amiens) / MALTA Festival Poznan (Pologne, Poznan) / Prospero / Théâtre du Rond-Point (France, Paris)
Aide Avec le soutien du programme culture de l’Union européenne et l’aide de Wallonie-Bruxelles International. - 90 minutes
- spectacle en italien surtitré français
- Théâtre
- Turin, décembre 2007. Un incendie au sein de l’aciérie ThyssenKrupp provoque la mort de More
sept travailleurs et de nombreux blessés. Ce drame ébranle l’Italie : révoltés contre les accidents de travail à répétition et les conditions de sécurité précaires, les ouvriers manifestent massivement. En janvier 2009, les dirigeants du groupe sont jugés pour homicide involontaire.
Aux premiers jours de l’été, Pippo Delbono s’est rendu sur le site. Avec en tête les pleurs des mères, frères, enfants des victimes. Emportant les images de ces morts calcinés et l’odeur du fer brûlé, le poète italien a composé sa « Menzogna », « Mensonge » né de larmes, de souvenirs, de révoltes. Représentation(s)3 représentations du 31 mars au 2 avril 2010 Théâtre de la Place, Liège - Belgique
|
| conception | Pippo Delbono | | mise en scène | Pippo Delbono | | | | | interprétation | Dolly Albertin, Gianluca Ballarè, Raffaella Banchelli, Bobo, Antonella De Sarno, Pippo Delbono, Lucia Della Ferrera, Ilaria Distante, Claudio Gasparotto, Gustavo Giacosa, Simone Goggiano, Mario Intruglio, Nelson Lariccia, Julia Morawietz, Mr. Puma, Gianni Parenti, Pepe Robledo, Grazia Spinella | | | | | décor | Claude Santerre | | costumes | Antonella Cannarozzi | | lumières | Robert John Resteghini | | son | Angelo Colonna
| |
Lien(s)- Référence(s) bibliographique(s) du texte de la pièce (catalogue AML) - si disponible(s) - Référence(s) des photos et/ou captation(s) (catalogue AML) - si disponible(s)
Voir aussi documents papiers aux AML (presse, programme, affiches, etc.) pour les compagnies suivantes : - Emilia Romagna Teatro Fondazione
- Fondazione del Teatro Stabile di Torino
- Maison de la Culture d'Amiens
- MALTA Festival Poznan
- Prospero
- Théâtre du Rond-Point
|