ASP@sia

L'annuaire du Spectacle
2008-2009

In het bos / Dans les bois

  •  
  •  
  • Reprise le 13 septembre 2008
    Première avril 2008
  • (Co)production Transquinquennal / KVS
    Aide Communauté française (Service du Théâtre)
  • Théâtre
  • Un vieux laboratoire quelque part dans la jungle du Congo. Un groupe de scientifiques More
    belges mène des recherches sur les bonobos, ces singes si proches de l'homme. A leurs côtés, on rencontre aussi un socio-linguiste, un agronome qui tente de faire pousser des légumes géants, un promoteur qui veut transformer les lieux en parc d'attraction touristique. Un neuro-psychologue, envoyé par le professeur Takamura, rejoint l'équipe...
  • Représentation(s)

    5 représentations du 9 au 13 septembre 2008
    Komaba Agora Theater, Tokyo - Japon

    1 représentation le 14 janvier 2009
    Het Toneelhuis, Anvers - Belgique

    2 représentations les 24 et 25 février 2009
    NT Gent, Gand - Belgique

auteurOriza Hirata
traduction en néerlandaisSara Jansen
traduction en françaisRose Makino-Fayolle
dramaturgieSara Jansen
mise en scèneK.V.S. et Transquinquennal
  
interprétationBernard Breuse,
Miguel Decleire,
Guy Dermul,
Stéphane Olivier,
Willy Thomas,
Mieke Verdin
  
scénographieBart Luypaert
costumesThijsje Strypens
régie lumièreHarry Cole
photosMyriam Devriendt,
Hans Roels

photo Myriam Devriendt


Lien(s)

- Référence(s) bibliographique(s) du texte de la pièce (catalogue AML) - si disponible(s)
- Référence(s) des photos et/ou captation(s) (catalogue AML) - si disponible(s)

Voir aussi documents papiers aux AML (presse, programme, affiches, etc.) pour les compagnies suivantes :

- KVS

- Transquinquennal

 

 

Map

© Copyright 2011 - Archives & Musée de la Littérature | All rights reserved