ASP@sia

L'annuaire du Spectacle
1961-1962

Le Chevalier à la rose

Comédie lyrique en trois actes
  •  
  •  
  • (Co)production Théâtre Royal de Liège
  • Opéra
  • Représentation(s)

    2 représentations les 2 et 5 novembre 1961
    Théâtre Royal de Liège, Liège - Belgique

compositeurRichard Strauss
livretHugo Von Hofmannsthal
chef d'orchestreMarcel Désiron
mise en scèneJosé Beckmans (Metteur en scène du Théâtre national de l'opéra de Paris)
régisseur généralRené Tobelli
traduction française parJean Chantavoine
  
OctaveYsel Poliart
La MaréchaleGéri Brunin (pour la représentation du 2 novembre 1961),
Berthe Monmart (pour la représentation du 5 novembre 1961)
SophieMarilyn Tyler
AnninaRenée Varly
MarianneMaryse Lamarche
Une veuve nobleLisette Ysaye
Une marchande à la modeLine Hersant
Une vieille caméristeBetty Vendome
La Première OrphelineLisette Servais
La Deuxième OrphelineMarie-Thérèse Stracman
La Troisième OrphelineSophie Fudali
Une vieille suspecteBetty Vendome
Les deux ServantesJosiane Pirghaye,
Ada Manso
Le Baron OchsClaude Bel
FaninalGilbert Dubuc
Le ChanteurJean Gray
ValzacchiBruno Costantini (pour la représentation du 2 novembre 1961),
Louis Rialland (pour la représentation du 5 novembre 1961)
Le NotaireJean Willems
L'Intendant de la maréchaleMaurice Marquet
L'Intendant de FaninalAlfred Bieron
Le CommissaireJean Willems
L'AubergisteAldo Margiotta
Le Marchand d'animauxNicolas Dewerre
Les quatre Laquais de la maréchaleJosé Renson,
Jacques Taelman,
Armand Mastro,
Jean Waflard
Les quatre Lechernau (domestiques du Baron Ochs)Daniel Jamotte (Léopold),
Gaston Courtin (L'Aumonier),
Jean Meesen (Le Garde-Chasse),
Jean Donnay (Le Valet des écuries)
Un savantJean Vrancken
Un chef de cuisineClément Franck
Un coiffeurInda Pardina
Un docteurClément Franck
Un clerc de notaireJean Missair
Un négrillonChantal Camus
Un page d'OctaveJean-Pierre Laporte
maître de balletTony Pardina
  
décorIvo
costumesArtco
perruquesMarcel Guilleaume

Lien(s)

- Référence(s) bibliographique(s) du texte de la pièce (catalogue AML) - si disponible(s)
- Référence(s) des photos et/ou captation(s) (catalogue AML) - si disponible(s)

Voir aussi documents papiers aux AML (presse, programme, affiches, etc.) pour les compagnies suivantes :

- Théâtre Royal de Liège

 

 

Map

© Copyright 2011 - Archives & Musée de la Littérature | All rights reserved