- Première le 21 mars 2013
- (Co)production Theater Antigone / Théâtre National de la Communauté française
- spectacle en français et néerlandais surtitré
- Théâtre
- Dans Tribuna(a)l, une distribution mixte d’acteur flamands et francophones reproduit More
littéralement des procès récents. On est plongé dans le labyrinthe d’un palais de justice, ses tribunaux et salles d’attente mais aussi dans les recoins les plus sombres du système judiciaire.
Ce sont les histoires banales d'une justice ordinaire. Les histoires extraordinaires d'une justice bancale. Dans Tribuna(a)l, Jos Verbist et Raven Ruëll nous entraînent dans ces salles d'audience où, tous les jours, des vies basculent sous le marteau de juges assoupis et d'avocats inaudibles. Dans ces tribunaux où s'étalent au quotidien les travers et faiblesses d'une humanité déboussolée.
Et ce n'est pas de la fiction : les deux hommes ont construit leur spectacle sur base d'affaires réelles. Ces derniers mois, ils ont assisté à des procès à Liège, Gand, Courtrai, Bruxelles. Ils ont rencontré des avocats, juges, journalistes, assistants sociaux. Représentation(s)9 représentations du 21 au 30 mars 2013 Théâtre National de la Communauté française, Bruxelles - Belgique
du 17 avril au 4 mai 2013 Teater Antigone, Courtrai - Belgique
|
traduction | Danielle Deboeck | écriture | Raven Ruëll, Jos Verbist | dramaturgie | Karel Vanhaesebrouck | mise en scène | Raven Ruëll, Jos Verbist | | | interprétation | Olivia Carrère, David Dermez, Eléna Doriattoto, Tom Dupont, Vincent Hennebicq, Benjamin Op de Beeck, Raven Ruëll, Laura Sépul, Tania Van der Sanden, Jos Verbist, et beaucoup d'autres | | | scénographie | Giovanni Vanhoenacker | habilleuse | Nalan Kosar | lumière | Simeon Dikomitis | son | Niels Vanherpe | vidéo | Giacinto Caponio | surtitrage | Céline Broeckaert | régie | Sarah Hebborn, Pierre Piron | assistance de production | Sarah Hebborn | stagiaire | Frederika Del Nero
| |
Lien(s)- Référence(s) bibliographique(s) du texte de la pièce (catalogue AML) - si disponible(s) - Référence(s) des photos et/ou captation(s) (catalogue AML) - si disponible(s)
Voir aussi documents papiers aux AML (presse, programme, affiches, etc.) pour les compagnies suivantes : - Theater Antigone
- Théâtre National de la Communauté française
|