ASP@sia

L'annuaire du Spectacle
1978-1979

Le Bourgeois Schippel

  •  
  •  
  • Reprise le 12 février 1979
    Première le 29 novembre 1977
  • (Co)production Théâtre de l'Atelier rue Sainte-Anne / Théâtre de Poche
  • Théâtre
  • Représentation(s)

    2 représentations les 12 et 13 février 1979
    Halle-aux-Draps, Tournai - Belgique

    2 représentations les 15 et 16 févreier 1979
    Goethe Institut de Lille, Lille - France

    1 représentation le 2 mars 1979
    Rennes - France

    1 représentation le 5 mars 1979
    Saint-Brieuc - France

    1 représentation le 6 mars 1979
    Brest - France

    1 représentation le 7 mars 1979
    Lorient - France

    2 représentations les 12 et 13 mars 1979
    Maison de la Culture, Pau - France

    1 représentation le 15 mars 1979
    Tarbes - France

    1 représentation le 17 mars 1979
    Saint-Médard - France

    1 représentation le 23 mars 1979
    Maison de la Culture, Namur - Belgique

    1 représentation le 27 mars 1979
    Theux - Belgique

    1 représentation le 29 mars 1979
    Théâtre Communal, Ciney - Belgique

    1 représentation le 3 avril 1979
    Palais des Beaux-Arts, Charleroi - Belgique

    1 représentation le 5 avril 1979
    Maison de la Culture, Huy - Belgique

    2 représentations les 10 et 11 mars 1979
    Maison de la Culture, Tours - France

    1 représentation avril 1979
    Promotion Culturelle, Charleroi - Belgique

    5 représentations du 17 au 21 avril 1979
    Maison de la Culture de Woluwe-Saint-Pierre, Bruxelles (Woluwe-Saint-Pierre) - Belgique

    1 représentation le 23 avril 1979
    Arlon - Belgique

    1 représentation le 26 avril 1979
    Centre Culturel, Bruxelles (Rhode-Saint-Genèse) - Belgique

    1 représentation le 27 avril 1979
    Maison de la Culture, La Louvière - Belgique

auteurKarl Sternheim
traductionJean Launay
adaptation françaiseJean Launay
dramaturgieMichel Jaumain
mise en scènePhilippe van Kessel
assistance mise en scèneMicheline Hardy
  
SchippelRaymond Avenière
Thekla HicketierEdith de Barsy
Heinrich KreyFrançois Bartels
Jenny HicketierMicheline Hardy
Tilmann HicketierClaude Koener
Andreas WolkeFrancis Mahieu
Le PrinceChristian Maillet
travail musicalMarie-Agge Brecht
travail vocalWalter Coomans
  
décorsGilles Brenta,
Françoise Chevalier
réalisation des grillesPhilippe Hekkers
costumesChristine Mobers
accessoiresChristine Wendelen
musiqueJean-Yves Bosseur
éclairagesRoger Goffinet
documentation historiquePhillippe Vanderstichelen
régie généraleJean-Marie Vervisch
assistance régieWaheed Bhatti
assistance de productionAnnick Wendelen
afficheJacques Richez
photosAlain Verreycken

Lien(s)

- Référence(s) bibliographique(s) du texte de la pièce (catalogue AML) - si disponible(s)
- Référence(s) des photos et/ou captation(s) (catalogue AML) - si disponible(s)

Voir aussi documents papiers aux AML (presse, programme, affiches, etc.) pour les compagnies suivantes :

- Théâtre de l'Atelier rue Sainte-Anne

- Théâtre de Poche

 

 

Map

© Copyright 2011 - Archives & Musée de la Littérature | All rights reserved