ASP@sia

L'annuaire du Spectacle

(Co)production Zimmermann & de Perrot / Athens & Epidaurus Festival / Düsseldorf Festival / El Canal Centre d’Arts Enscèniques Salt (Espagne, Girona) / Equinoxe-Scène Nationale de Châteauroux (France, Châteauroux) / Espace Jean Legendre – Théâtre de Compiègne / Fondazione Campania dei Festival / Napoli Teatro Festival (Italie, Naples) / International Istanbul Theater Festival / La Filature - Scène Nationale (France, Mulhouse) / Le Lieu Unique-Scène Nationale (France, Nantes) / Le Maillon - Théâtre de Strasbourg (France, Strasbourg) / Le Volcan - Scène Nationale (France, Le Havre) / Les Théâtres de la Ville de Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg, Luxembourg) / Movimentos Festwochen der Autostadt in Wolfsburg / Pour-cent culturel Migros / Scène Catalane Transfrontalière / Théâtre de l’Archipel - Scène nationale de Perpignan (France, Perpignan) / Théâtre de la ville de Paris / Théâtre Vidy-Lausanne (Suisse, Lausanne) / Zürcher TheaterSpektakel (Suisse, Zurich)
Aide Avec le soutien de Ernst Göhner Stiftung, SSA - Société Suisse des Auteurs
Arts du cirque-forains-de la rue
Hans was Heiri (une expression suisse-allemande, pour dire: «au bout du compte, c’est du More
pareil au même.») part de l’observation que les humains se ressemblent beaucoup et qu’en fait, ils se distinguent étonnement peu dans leurs sentiments et leur fonctionnement. La vie n’est elle que l’échec de notre ambition de devenir des individus uniques ?
Représentation(s)
3 représentations du 16 au 18 janvier 2014
Théâtre Royal de Namur, Namur - Belgique
organisées en collaboration avec : Théâtre de Namur

conception	Dimitri de Perrot, Martin Zimmerman (créé avec les interprètes)
dramaturgie	Sabine Geistlich
mise en scène	Dimitri de Perrot, Martin Zimmerman

interprétation	Tarek Halaby, Dimitri Jourde, Dimitri de Perrot, Gaël Santisteva, Mélissa Von Vépy, Methinee Wongtrakoon, Martin Zimmermann

décor	Dimitri de Perrot, Martin Zimmerman
constructon décor	Ingo Groher
construction décor	Christiane Voth, Théâtre Vidy Lausanne
costumes	Franziska Born
vocal coach	Marcel Fässler
professeur de yoga	Dominique Müller
chorégraphie	Martin Zimmerman
composition musique	Dimitri de Perrot
création lumière	Ursula Degen
création son	Andy Neresheimer
oeil extérieur	Eugénie Rebetez
régie plateau	Jorge Bompadre, Roger Studer
régie générale	Mateu Pascual Labourdette, Jan Olieslagers
régie lumière	Veit Kälin, Catherine Rutishauser
régie son	Franck Bourgoin, Felix Lämmli, Andy Neresheimer

Photos
Vidéos
Extraits

Lien(s)

- Référence(s) bibliographique(s) du texte de la pièce (catalogue AML) - si disponible(s)
- Référence(s) des photos et/ou captation(s) (catalogue AML) - si disponible(s)

Voir aussi documents papiers aux AML (presse, programme, affiches, etc.) pour les compagnies suivantes :

- Athens & Epidaurus Festival

- Düsseldorf Festival

- El Canal Centre d’Arts Enscèniques Salt

- Equinoxe-Scène Nationale de Châteauroux

- Espace Jean Legendre – Théâtre de Compiègne

- Fondazione Campania dei Festival / Napoli Teatro Festival

- International Istanbul Theater Festival

- La Filature - Scène Nationale

- Le Lieu Unique-Scène Nationale

- Le Maillon - Théâtre de Strasbourg

- Le Volcan - Scène Nationale

- Les Théâtres de la Ville de Luxembourg

- Movimentos Festwochen der Autostadt in Wolfsburg

- Pour-cent culturel Migros

- Scène Catalane Transfrontalière

- Théâtre de l’Archipel - Scène nationale de Perpignan

- Théâtre de la ville de Paris

- Théâtre Vidy-Lausanne

- Zimmermann & de Perrot

- Zürcher TheaterSpektakel

ASP@sia

Hans was heiri

Représentation(s)

Lien(s)