ASP@sia

L'annuaire du Spectacle
2014-2015

Dire ce qu'on ne pense pas dans des langues que l'on ne parle pas

  •  
  •  
  • (Co)production Théâtre National de la Communauté française
  • Théâtre
  • A force d'entendre ressasser son nom, à force d'en faire un concept quasiment éthéré, on More
    finirait presque par oublier la perversité et la profondeur de son action sur nos sociétés. La crise.
    La pression économique toujours plus forte sur les travailleurs, la perte des valeurs et des repères, l'individualisme forcené, la question identitaire qui s'évacue via le repli sur soi...
    Une société en crise produit des crises intimes chez ceux qui la peuplent, perdus au milieu des fourmilières humaines que sont devenues nos villes.
  • Représentation(s)

    du 7 au 17 juillet 2014
    Avignon - France
    Festival d'Avignon

traductionPauline Alphen
texteBernardo Carvalho
dramaturgieSilvia Fernandes,
Antonio Duran
mise en scèneAntonio Araujo
assistance mise en scèneMaria Clara Ferrer,
Eliana Monteiro
  
interprétationRoberto Audio,
Jean-Pierre Baudson,
Claire Bodson,
Didier de Neck,
Vanja Maria Godée,
Nicolas Gonzales,
Vincent Hennebicq,
Lucianna Schwinden
trompetteLudovic Bouteligier
chœurLaetitia Augustin-Viguier,
Katia Bissoli,
François Ebouele,
Laetitia Evens,
Daniel Farias,
Fabien Magry,
Nabil Missoumi
  
scénographieThiago Bartolozzo
création costumesFrédéric Denis,
Laurence Hermant
musique originaleThomas Turine
création lumièreGuilherme Bonfanti
création sonoreThomas Turine
création vidéoFred Vaillant

Lien(s)

- Référence(s) bibliographique(s) du texte de la pièce (catalogue AML) - si disponible(s)
- Référence(s) des photos et/ou captation(s) (catalogue AML) - si disponible(s)

Voir aussi documents papiers aux AML (presse, programme, affiches, etc.) pour les compagnies suivantes :

- Théâtre National de la Communauté française

 

 

Map

© Copyright 2011 - Archives & Musée de la Littérature | All rights reserved