- Reprise le 19 septembre 2003
Première le 27 septembre 2001 - (Co)production Compagnie Arsenic / Théâtre National de la Communauté Wallonie Bruxelles
Soutien à la production Théâtre et Publics
Aide Communauté française (Service du Théâtre), Tournées Art et Vie - Théâtre
Représentation(s)20 représentations du 19 septembre au 11 octobre 2003
sous chapiteau, Louvain-la-Neuve - Belgique
organisées en collaboration avec : Atelier Théâtre Jean Vilar
2 représentations les 1er et 2 avril 2004
Centre Culturel de Sambreville - Crac's, Auvelais - Belgique
1 représentation le 7 avril 2004
Pont-à-Celles - Belgique
3 représentations du 16 au 18 avril 2004
Centre Culturel Francophone Berchemois - Le Fourquet, Bruxelles - Belgique
5 représentations du 24 au 29 avril 2004
Maison de la Culture de l'Arrondissement de Dinant, Dinant - Belgique
6 représentations du 4 au 8 mai 2004
Centre Culturel Régional de Charleroi, Charleroi - Belgique
3 représentations du 13 au 15 mai 2004
La Scène du Bocage, Herve - Belgique
3 représentations du 20 au 22 mai 2004
Aiseau-Presles - Belgique
3 représentations du 27 au 29 mai 2004
Maison de la Culture de l'Arrondissement de Huy, Huy - Belgique
2 représentations les 4 et 5 juin 2004
Flobecq - Belgique
2 représentations les 10 et 11 juin 2004
Chapelle-lez-Herlaimont - Belgique
8 représentations du 28 juin au 7 juillet 2004
programmées par le Théâtre de Namur
Gesves - Belgique
8 représentations du 13 au 25 juillet 2004
programmées par le Théâtre de Namur
Profondeville - Belgique
3 représentations du 27 au 29 août 2004
Thoricourt - Belgique
Théâtre au Vert
|
| auteur | Eugène Schwartz | | conception | Axel De Booseré,
Maggy Jacot | | traduction | Benno Besson | | adaptation | Benno Besson | | écriture du texte final | Claude Semal | | dramaturgie | Axel De Booseré,
Maggy Jacot | | mise en scène | Axel De Booseré | | assistance mise en scène | Mireille Bailly | | | | | interprétation | Mireille Bailly,
Vincent Cahay,
Denis Closset,
Jean-Luc Couchard,
Stéphane Kaufeler,
Jean-Philippe Lejeune,
Virginie Ransart,
Fabrice Schillaci,
Tonio Fernandez Reina,
Mélanie Delva ou
Claire Renard | | | | | scénographie | Maggy Jacot | | assistance scénographie | Rüdiger Flörke,
Claire Renard | | maquillages | Serge Bellot | | masques | Maggy Jacot | | marionnettes | Anna Le Goïc,
Jean-Marc Le Goïc | | ombres | Ivan Fox,
Virginie Ransart | | chorégraphie | Darren Ross | | éclairages | Gérard Maraite | | son et espaces sonores | François Joinville | | effets spéciaux | Anna Le Goïc,
Jean-Marc Le Goïc | | direction technique | Stéphane Kaufeler
| |
Lien(s)- Référence(s) bibliographique(s) du texte de la pièce (catalogue AML) - si disponible(s)
- Référence(s) des photos et/ou captation(s) (catalogue AML) - si disponible(s)
Voir aussi documents papiers aux AML (presse, programme, affiches, etc.) pour les compagnies suivantes : - Compagnie Arsenic
- Théâtre et Publics
- Théâtre National de la Communauté Wallonie Bruxelles
|
