ASP@sia

L'annuaire du Spectacle
1992-1993

Le Purgatoire

  •  
  •  
  • Reprise le 18 septembre 1992
    Première le 30 avril 1992
  • (Co)production Théâtre National de la Communauté française de Belgique / Centre Théâtral de Namur (avec la collaboration de la Compagnie du Blé Brûlé)
  • Théâtre
  • Représentation(s)

    20 représentations du 18 septembre au 24 octobre 1992
    Théâtre National de la Communauté française, Bruxelles - Belgique

    6 représentations du 27 au 31 octobre 1992
    5 représentations tout public et 1 représentation en scolaire
    Maison de la Culture, Tournai - Belgique
    organisées en collaboration avec : Maison de la Culture de Tournai

auteurDante
traductionMichel Ducobu
adaptationMichel Ducobu
mise en scènePierre Laroche
assistance mise en scèneCaio Gaiarsa
  
interprétationPatrick Donnay,
Julien Roy
DanteAngelo Bison,
Pietro Pizzuti
VirgileDominique Rozan
Caton,
Jacopo,
Oderisi,
Stace
Paul Anrieu
Buonconte,
Omberto,
Hugues Capet,
Guinizzelli
Alfredo Canavate
Belacqua,
Conrad
Jean-Marc Delhausse
La Pia,
La Sapia,
Voix de Circé
Suzy Falk
Béatrice adulteNathalie Laroche
Le Guide de musée,
L'Abbé de Zénon
Thierry Lefèvre
MateldaViolette Léonard
Les AngesMassamba M'Boup
Casella,
Sordello
Patrick Donnay
RinieriJean-Marie Petiniot
Adrien VJean-Marc Delhausse
ForèsePatrick Donnay
Le Serpent,
L'Aigle,
Circé
Gabriel Ponti
Manfred,
Nino,
Marc le Lombard,
Bonagiunta
Julien Roy
Béatrice enfantPaloma Fonteyn ou
Aurélie Dupont
  
décorEdouard Laug
costumesElena Mannini
costumes réalisés sous la direction deColette Huchard
maquillagesJean-Pierre Finotto
maquilleuseAnouk Israël
masquesGabriel Ponti
coiffuresJean-Pierre Finotto
coiffeurAndré Michel
accessoiristeMartine Dupont
marionnettisteGabriel Ponti
travail gestuelBeatriz Margenat
musiqueJean-Christophe Renault
lumièresJacky Lautem
décor sonoreWilly Paques
conseillère dramaturgiqueClaudine Laroche
direction techniqueCharles Boon
régie généraleJacques Burgraeve
régie sonWilly Paques

Lien(s)

- Référence(s) bibliographique(s) du texte de la pièce (catalogue AML) - si disponible(s)
- Référence(s) des photos et/ou captation(s) (catalogue AML) - si disponible(s)

Voir aussi documents papiers aux AML (presse, programme, affiches, etc.) pour les compagnies suivantes :

- Centre Théâtral de Namur

- Théâtre National de la Communauté française de Belgique

 

 

Map

© Copyright 2011 - Archives & Musée de la Littérature | All rights reserved