ASP@sia

L'annuaire du Spectacle
1993-1994

La Maison de Bernarda Alba

  •  
  •  
  • Première le 16 novembre 1993
  • (Co)production Athanor (en coréalisation avec Espaces Sud - Centre Théâtral de Namur et l'Atelier Théâtral de Louvain-la-Neuve) / Espaces Sud (Espaces Sud - Centre Théâtral de Namur
    coréalisation) / Atelier Théâtral de Louvain-la-Neuve (coréalisation) / Habib Bel Hedi (Tunisie)
  • Théâtre
  • C'est l'été. Le glas sonne sur le village écrasé de chaleur. Bernarda Alba, escortée de More
    ses cinq filles, rentre de l'enterrement de son mari. Désormais, elle fera régner l'ordre. Bernarda défiera l'orgueil masculin et ses lois de soumission en refusant de voir ses filles livrées aux hommes; elle guette la moindre menace qui pèse sur l'honorabilité des femmes de sa maison. Ces mêmes filles vont se déchirer autour d'une absence : celle d'un homme. Elles vont crier, chacune à leur façon, leur crainte d'exister sans amour. Autour de la maison, des bruits, des chants, des voix d'hommes courent, interpellent la solitude de ces femmes.
    Adela ne se soumet pas.
    Elle va rompre le pacte d'obéissance.
    Elle en meurt.
  • Représentation(s)

    6 représentations du 16 au 21 novembre 1993
    Théâtre Jean Vilar, Louvain-la-Neuve - Belgique
    organisées en collaboration avec : Atelier Théâtral de Louvain-la-Neuve

    3 représentations du 12 au 14 janvier 1994
    Théâtre de la Marlagne, Namur - Belgique
    organisées en collaboration avec : Maison de la Culture de l'Arrondissement de Namur

    2 représentations les 1er et 2 février 1994
    Théâtre Municipal, Sfax - Tunisie

    3 représentations du 4 au 6 février 1994
    Théâtre de la Ville, Tunis - Tunisie

auteurFederico Garcia Lorca
traductionAndré Belamich
mise en scèneJean-Claude Berutti
assistance mise en scèneFrance Gilmont
  
interprétationKaouthar Bardi,
Sabra Ben Arfa,
Pascale Binnert,
Marie-Paule Brauers,
Véronique Castanyer,
Colette Emmanuelle,
Marie-Pierre Meinzel,
Monia Ouertani,
Hélène Roussel
  
scénographieRudy Sabounghi
costumesDonia Chenitir
maquillagesFrançoise Joset
chansonJean-Marcel Kipfer
éclairagesYves Bartels
régie lumièreHichem Chirchi,
Stephan Choner

Lien(s)

- Référence(s) bibliographique(s) du texte de la pièce (catalogue AML) - si disponible(s)
- Référence(s) des photos et/ou captation(s) (catalogue AML) - si disponible(s)

Voir aussi documents papiers aux AML (presse, programme, affiches, etc.) pour les compagnies suivantes :

- Atelier Théâtral de Louvain-la-Neuve

- Athanor

- Espaces Sud

- Habib Bel Hedi

 

 

Map

© Copyright 2011 - Archives & Musée de la Littérature | All rights reserved