- Première le 22 septembre 2005
- (Co)production Théâtre Royal du Parc
Soutien à la production Centre des Arts Scéniques - 2 h 40 (entracte compris)
- Théâtre
- "L’adaptation s’attachera à reproduire fidèlement, dans une langue proche de notre More
français contemporain, les épisodes les plus saillants, les plus significatifs du récit original. /.../ La vie [de Cervantes] a été une succession de catastrophes, de mésaventures, d’injustices, dont les fondements tumultueux nourriront l’inspiration de Don Quichotte./.../ On peut comprendre qu’à cinquante ans, Cervantès n’ait pas une image très tendre de son époque et qu’il puisse inventer un héros à qui la littérature et la poésie servent de refuge, contre les désagréments d’un temps barbare. Car Don Quichotte, c’est l’histoire d’un homme qui se raconte des histoires pour échapper à "l’insupportable monde"." Jean-Claude Idée Représentation(s)28 représentations du 22 septembre au 22 octobre 2005
Théâtre Royal du Parc, Bruxelles - Belgique
|
| auteur | Miguel de Cervantes | | traduction | Jean-Claude Idée | | adaptation | Jean-Claude Idée | | mise en scène | Jean-Claude Idée | | assistance mise en scène | Dorothée Schoonooghe,
Micheline Tziamalis | | | | | Don Quichotte | Jean-Claude Frison | | Sancho Pança | Michel Poncelet | Cervantès,
et 6 rôles secondaires | Serge Demoulin | Thérésa,
et 8 rôles secondaires | Perrine Delers | La gouvernante,
et 9 rôles secondaires | Jasmina Douieb | Le curé,
et 6 rôles secondaires | Xavier Hosten | Le barbier,
et 7 rôles secondaires | Corentin Lobet | La nièce,
et 9 rôles secondaires | Erika Sainte | Sanchita,
et 9 rôles secondaires | Gaëlle Marras | | Valet de scène | Micheline Tziamalis,
Nicolas Loncke,
Rémy Renson | | | | | décor | Serge Daems | | construction décors | Yahia Azzaydi | | peinture des décors | Paul Clarke | | réalisation du cheval, des ânes et du dragon | Guillaume Clymans | | construction décors | Jean-Claude Clymans,
Etienne Laklia | | réalisation des moutons | Marie Motquin | | costumes | Serge Daems | | maquillages et postiches | Véronique Lacroix | | habilleuse | Geneviève Labar | | accessoiriste | Nicolas Loncke | | chorégraphie des combats | Jacques Cappelle | | danses | Eugenia Ramirez Miori | | éclairages | Serge Daems,
Jean-Claude Idée | | direction technique | Serge Daems | | régie plateau | Micheline Tziamalis | | régie lumières | Gérard Verhulpen | | régie son | David Lempereur | | souffleuse | Nicole Lebrun
| |
Lien(s)- Référence(s) bibliographique(s) du texte de la pièce (catalogue AML) - si disponible(s)
- Référence(s) des photos et/ou captation(s) (catalogue AML) - si disponible(s)
Voir aussi documents papiers aux AML (presse, programme, affiches, etc.) pour les compagnies suivantes : - Centre des Arts Scéniques
- Théâtre Royal du Parc
|
